eBook Templates
portuguese (activ e-book compiler 4.22)


Portuguese E-Books

All translations are provided free of charge, but "as is" without warranties of any kind by Answers 2000 Limited or the respective author.

Activ E-Book Compiler 4.2x and later includes a feature that allows you to translate or modify the text for buttons, menus, dialog boxes etc. (to translate the contents of your actual pages you simply make sure the HTML contains whichever language text).

B. E. Breitenbach (of www.fasile.net) has created a Portuguese translation of the text which you can use with Activ E-Book Compiler 4.22.

If you hope to use this translation with other versions please see this page for information about cross-version compatibility of language files.

B. E. Breitenbach explains his site:

A big problem...

...needs a great solution:


Much easier, effective, rational and democratic!

Finally, a possibility of understanding, real and direct, for more than people speaking about 6.700 languages:

Adoption of state-of-the-art, planed international language Fasile as the second language.


  1. Download PORTUGAL.ZIP from this link.

  2. Unpack the ZIP file using the built-in features in Windows, or using WINZIP or a similar program. You will get a file called PORTUG~1.lng

  3. Copy PORTUG~1.lng to the same folder as where you installed Activ E-Book Compiler. Something like:

    C:\Program Files\Activ E-Book Compiler 4.22\

  4. Start the Compiler. Go to Edit User Interface, and select PORTUG~1 in the drop down box.

  5. There is a discussion thread about this at: http://www.ebookfriends.com/cgi-bin/ikonboard/topic.cgi?forum=1&topic=319


Home: eBook Code
Design Tips

Other Sites about eBooks

Learn about eBook publishing

Software to create your own eBooks

Create eBook Covers with ease

Add multimedia to your eBooks

Discuss eBooks

Read about other eBook authors' experiences

Learn about eBook marketing

Searchable directory of eBooks

Related Links

Affiliate Programs
Affiliate Marketing Downloads
Affiliate Marketing eBooks
Affiliate Program Reviews

eBook Authoring
eBook Authoring Downloads
eBooks for eBook Authors
eBook Compiler Software
eBook Cover Creation
eBook Cover Software

Ezine Guide
Increase Website Traffic
Internet Marketing Guide
Internet Marketing Help
Press Release Guide

Search Engines
SEO Guide
SEO Tools

Your Site
Adobe Dreamweaver
Adobe Dreamweaver Tutorials
Accept Credit Cards
Domain Names
Web Design eBooks
Web Design Tools
Web Hosting
Web Hosting Directory
Webmaster Tools Directory


Disclosure: Advertising Link(s): Our company may receive a payment if you purchase a product/service after following this link.

Disclosure: Our company's websites' content (including this website's content) includes advertisements for our own company's websites, products, and services, and for other organization's websites, products, and services. In the case of links to other organization's websites, our company may receive a payment, (1) if you purchase products or services, or (2) if you sign-up for third party offers, after following links from this website. Unless specifically otherwise stated, information about other organization's products and services, is based on information provided by that organization, the product/service vendor, and/or publicly available information - and should not be taken to mean that we have used the product/service in question. Additionally, our company's websites contain some adverts which we are paid to display, but whose content is not selected by us, such as Google AdSense ads. For more detailed information, please see Advertising/Endorsements Disclosures

Our sites use cookies, some of which may already be set on your computer. Use of our site constitutes consent for this. For details, please see Privacy.

In Association With Amazon.com
Answers 2000 Limited is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.
In Association With Amazon.co.uk
Answers 2000 Limited is a participant in the Amazon EU Associates Programme, an affiliate advertising programme designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.co.uk.

Contact Us     About/Terms Of Use     Privacy     Site Map     Advertising/Endorsements Disclosures

Copyright © 2002-2015, Answers 2000 Limited